MotoGP 2016 – Marco Simoncelli Circuit

E lo spettacolo abbia inizio. Tutto è pronto e dopo giorni di attesa, di prove, di eventi, oggi la gara. Nel cuore di Misano Adriatico, nel circuito ex. Santamonica ora Marco Simoncelli, inizia la MotoGP 2016. L’evento più importante dell’anno. 160.000 i biglietti venduti per il week-end. Decine gli aventi organizzati in Riviera, i principali all’Arena 58 (gare di ape piaggio truccate, freestyle di motogross), ma anche incontri con i piloti e decine di manifestazioni organizzate a Riccione e Rimini e naturalmente Tavullia. Tutti i piloti sono pronti per dare spettacolo e la maggior parte del pubblico è li per lui: The Doctor = Valentino Rossi.

 

Valentino Rossi

And the show begin. Everything is ready and after days of waiting, of tests, events, today’s race. In the heart of Misano Adriatico, in the former circuit. Santamonica now Marco Simoncelli starts the MotoGP 2016. The most important event of the year. 160,000 tickets sold for the weekend. Dozens of having organized the Riviera, the main Arena 58 (piaggio ape rigged competitions, motogross freestyle), but also meetings with the pilots and dozens of events held in Riccione and Rimini and of course Tavullia.  All pilots are ready for show and most of the audience is there for him: The Doctor = Valentino Rossi.

Paddock Misano Circuit

Und die Show beginnen. Alles ist bereit und nach Tagen des Wartens, der Tests, Veranstaltungen, das heutige Rennen. Im Herzen von Misano Adriatico, in der ehemaligen Kreislauf . Santamonica jetzt Marco Simoncelli startet die MotoGP 2016. Das wichtigste Ereignis des Jahres. 160.000 Tickets für das Wochenende verkauft. Dutzende der Riviera, 58 die Haupt Arena organisiert zu haben (Piaggio Ape manipulierten Wettbewerbe, motogross Freestyle), aber auch Treffen mit den Piloten und Dutzende von Veranstaltungen in Riccione und Rimini statt und natürlich Tavullia. Alle Piloten sind bereit für die Show und die meisten Zuschauer ist es für ihn: Der Doktor = Valentino Rossi.

Marc Marquez

 

Et le spectacle commence. Tout est prêt et après des jours d’attente, de tests, d’événements, de la race d’aujourd’hui. Au coeur de Misano Adriatico, dans l’ancien circuit. Santamonica maintenant Marco Simoncelli commence le MotoGP 2016. L’événement le plus important de l’année. 160.000 billets vendus pour le week-end. Des dizaines d’avoir organisé la Riviera, le principal Arena 58 (piaggio singe truqué compétitions, motogross freestyle), mais aussi des rencontres avec les pilotes et des dizaines de manifestations organisées à Riccione et Rimini et bien sûr Tavullia. Tous les pilotes sont prêts pour le spectacle et la majorité du public est là pour lui: Le Docteur = Valentino Rossi.


MotoGP 2016 a Misano Adriatico

 

MOTOGP
Marco Simoncelli Circuit
Misano Adriatico, Rimini
IT